コレクション: 靴 (kutsu) - 신발 (sinbal)
厳選されたデザイナーズシューズのコレクション。セカンドハンド、ヴィンテージ、新品を問わず、品質・職人技・時を超えた魅力を基準にセレクト。パンプスからアイコニックなスニーカー、フルグレインレザーのブーツまで、すべてのペアが検品済み・本物保証・一点もの。売れたら、もう出会えない。
(Gensen sareta dezaināzu shūzu no korekushon. Sekando hando, vīntēji, shinpin wo towazu, hinshitsu・shokunin waza・toki wo koeta miryoku wo kijun ni serekuto. Panpusu kara aikonikku na sunīkā, furugurein rēzā no būtsu made, subete no pea ga kenpin-zumi・honmono hoshō・itten mono. Uretara, mō deaenai.)
🇰🇷 Coreano:
엄선된 디자이너 슈즈 컬렉션. 세컨핸드, 빈티지, 신상품을 막론하고 품질, 장인정신, 시간을 초월한 매력을 기준으로 선별. 펌프스부터 아이코닉한 스니커즈, 풀그레인 레더 부츠까지, 모든 제품은 검수 완료·정품 보증·단 하나뿐. 팔리면, 다시는 만날 수 없다.
(Eomseondoen dijaineo syujeu keolleksyeon. Sekonhaendeu, bintiji, sinsangpum eul mangnonhago pumjil, jang-in jeongsin, siganeul chowolhan maeryeog eul gijun euro seonbyeol. Pempeuseubuto aikonikhan seunikkeojeu, pulgeureun redeo buteugaji, modeun jepumeun geomssu wanryo·jeongpum bojeung·dan hana ppun. Pallimyeon, dasineun mannal su eopda.)